Psalms 61:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

៙ យ៉ាងនោះ ទូល‌បង្គំនឹងច្រៀងសរសើរ ព្រះ‌នាមព្រះ‌អង្គជាដរាប ទុកជាការលាបំណន់របស់ទូល‌បង្គំ រៀងរាល់ថ្ងៃ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ទូលបង្គំនឹងស្មូត្រទំនុកតម្កើង សរសើរ ព្រះ‌នាមព្រះអង្គជារៀងរាល់ថ្ងៃ ឥតឈប់ឈរ ស្របតាមពាក្យដែលទូលបង្គំ បានសន្យាចំពោះព្រះអង្គ!។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ខ្ញុំនឹងច្រៀង គីតាបសាបូរសរសើរ នាមទ្រង់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ឥតឈប់ឈរ ស្របតាមពាក្យដែលខ្ញុំ បានសន្យាចំពោះទ្រង់!។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

យ៉ាងនោះ ទូលបង្គំនឹងច្រៀងសរសើរដល់ ព្រះ‌នាមទ្រង់ជាដរាប ដើម្បីឲ្យបានលាបំណន់របស់ទូលបង្គំរាល់តែថ្ងៃ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ទូលបង្គំនឹងស្មូត្រទំនុកតម្កើងសរសើរ ព្រះនាមព្រះអង្គជារៀងរាល់ថ្ងៃ ឥតឈប់ឈរ ស្របតាមពាក្យដែលទូលបង្គំ បានសន្យាចំពោះព្រះអង្គ!។

Psalms 61:8 — Compare Translations