Psalms 65:7 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គធ្វើឲ្យសូរសន្ធឹក នៃសមុទ្របានស្ងប់ឈឹង គឺសូរសន្ធឹកនៃរលក ការច្របូកច្របល់របស់ប្រជាជន

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យសន្ធឹករលកសមុទ្រ ដ៏គគ្រឹក‌គគ្រេងបានស្ងប់‌ឈឹង ព្រះអង្គក៏បានធ្វើឲ្យសំឡេង ដ៏អឺង‌កងរបស់ប្រជា‌ជន ទាំង‌ឡាយបានស្ងប់ស្ងៀមដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទ្រង់បានធ្វើឲ្យសន្ធឹករលកសមុទ្រ ដ៏គគ្រឹក‌គគ្រេងបានស្ងប់‌ឈឹង ទ្រង់ក៏បានធ្វើឲ្យសំឡេង ដ៏អឺង‌កងរបស់ប្រជា‌ជន ទាំង‌ឡាយបានស្ងប់ស្ងៀមដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទ្រង់ធ្វើឲ្យសូរសន្ធឹកនៃសមុទ្របានស្ងប់ឈឹង ព្រមទាំងសូរសន្ធឹកនៃរលក នឹងការជ្រួល‌ជ្រើមនៃបណ្តាជនទាំង‌ឡាយផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គបានធ្វើអោយសន្ធឹករលកសមុទ្រ ដ៏គគ្រឹកគគ្រេងបានស្ងប់ឈឹង ព្រះអង្គក៏បានធ្វើអោយសំឡេង ដ៏អឺងកងរបស់ប្រជាជន ទាំងឡាយបានស្ងប់ស្ងៀមដែរ។

Psalms 65:7 — Compare Translations