Psalms 66:5 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

៙ ចូរ​មក​មើល​កិច្ច​ការ​ដែល​ព្រះ​បាន​ធ្វើចុះ! ព្រះ‌អង្គ​គួរ​ស្ញែង​ខ្លាច ក្នុង​កិច្ច​ការ​ដែល​ព្រះ‌អង្គ បាន​ធ្វើ​ដល់​ពួក​កូន​មនុស្ស។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចូរ​នាំ​គ្នា​មក​រំពៃ​មើល​ស្នា​ព្រះ‌ហស្ដ របស់​ព្រះ‌ជាម្ចាស់! កិច្ចការ​ដែល​ព្រះអង្គ​ធ្វើ​ចំពោះ​មនុស្ស​លោក គួរ​ឲ្យ​ស្ញែង​ខ្លាច​ណាស់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចូរ​នាំ​គ្នា​មក​រំពៃ​មើល​ស្នា‌ដៃ របស់​អុលឡោះ​! កិច្ចការ​ដែល​ទ្រង់​ធ្វើ​ចំពោះ​មនុស្ស​លោក គួរ​ឲ្យ​សរសើរ​ណាស់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

៙ មក​នេះ ចូរ​មក​មើល​ការ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​របស់​ព្រះ ទ្រង់​គួរ​ស្ញែង​ខ្លាច ក្នុង​ការ​ដែល​ទ្រង់ ធ្វើ​ដល់​ពួក​មនុស្ស​ជាតិ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចូរ​នាំ​គ្នា​មក​រំពៃ​មើល​ស្នា​ព្រះហស្ដ របស់​ព្រះជាម្ចាស់! កិច្ចការ​ដែល​ព្រះអង្គ​ធ្វើ​ចំពោះ​មនុស្ស​លោក គួរ​អោយ​ស្ញែង​ខ្លាច​ណាស់។