Psalms 68:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឱព្រះអើយ ព្រះ‌អង្គបានបង្អុរភ្លៀងជាបរិបូរ ព្រះ‌អង្គបានធ្វើឲ្យប្រជា‌រាស្រ្តរបស់ព្រះ‌អង្គ ដែលខ្សោះល្វើយ បានស្រស់បស់ឡើងវិញ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ឱព្រះ‌ជាម្ចាស់អើយ! ព្រះអង្គបានប្រោសប្រទានភ្លៀងដ៏ត្រជាក់‌ត្រជុំ មកលើទឹកដីដ៏ហួត‌ហែងរបស់ព្រះអង្គ ដើម្បីឲ្យប្រជា‌រាស្ដ្ររបស់ព្រះអង្គ បានរស់រានឡើងវិញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ឱអុលឡោះអើយ! ទ្រង់បានប្រោសប្រទានភ្លៀងដ៏ត្រជាក់‌ត្រជុំ មកលើទឹកដីដ៏ហួត‌ហែងរបស់ទ្រង់ ដើម្បីឲ្យប្រជា‌រាស្ដ្ររបស់ទ្រង់ បានរស់រានឡើងវិញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឱព្រះ‌អង្គអើយ ទ្រង់បានបង្អុរភ្លៀងជាបរិបូរ ក៏បានតាំងមរដកទ្រង់ដែលហេវនោះ ឲ្យជាប់មាំ‌មួនឡើង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! ព្រះអង្គបានប្រោសប្រទានភ្លៀងដ៏ត្រជាក់ត្រជុំ មកលើទឹកដីដ៏ហួតហែងរបស់ព្រះអង្គ ដើម្បីអោយប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ បានរស់រានឡើងវិញ។

Psalms 68:9 — Compare Translations