Psalms 7:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នោះសូមឲ្យខ្មាំងសត្រូវដេញតាម ព្រលឹងទូល‌បង្គំ ហើយទាន់ចុះ សូមឲ្យគេជាន់ឈ្លីជីវិតទូល‌បង្គំនៅនឹងដី ហើយយកកិត្តិយសទូល‌បង្គំ ទម្លាក់ក្នុងធូលីដីចុះ។ -បង្អង់

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សូមឲ្យខ្មាំងសត្រូវដេញទាន់ និងប្រហារទូលបង្គំទៅចុះ ឲ្យគេជាន់ឈ្លីជីវិតទូលបង្គំនៅនឹងដី និងឲ្យគេយកកិត្តិយសរបស់ទូលបង្គំ ទៅទម្លាក់ក្នុងភក់ជ្រាំចុះ!។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សូមឲ្យខ្មាំងសត្រូវដេញទាន់ និងប្រហារខ្ញុំទៅចុះ ឲ្យគេជាន់ឈ្លីជីវិតខ្ញុំនៅនឹងដី និងឲ្យគេយកកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ ទៅទំលាក់ក្នុងភក់ជ្រាំចុះ!។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នោះសូមឲ្យខ្មាំងសត្រូវដេញតាមព្រលឹងទូលបង្គំទាន់ចុះ អើ សូមឲ្យគេញាំ‌ញីជីវិតទូលបង្គំចុះដល់ដី ហើយបង្អាប់‌យសទូលបង្គំ នៅក្នុងធូលីដីផង។ បង្អង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សូមអោយខ្មាំងសត្រូវដេញទាន់ និងប្រហារទូលបង្គំទៅចុះ អោយគេជាន់ឈ្លីជីវិតទូលបង្គំនៅនឹងដី និងអោយគេយកកិត្តិយសរបស់ទូលបង្គំ ទៅទំលាក់ក្នុងភក់ជ្រាំចុះ!។

Psalms 7:5 — Compare Translations