Psalms 76:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

៙ ពិតប្រាកដជាសេចក្ដីក្រេវក្រោធរបស់មនុស្ស នឹងសរសើរតម្កើងព្រះ‌អង្គ ឯសំណល់សេចក្ដីក្រេវក្រោធ ព្រះ‌អង្គនឹងពាក់ដូចជាខ្សែក្រវាត់។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គធ្វើឲ្យកំហឹងរបស់មនុស្សលោក ប្រែទៅជាការលើកសរសើរតម្កើងព្រះអង្គវិញ ហើយអស់អ្នកដែលនៅសេស‌សល់ ពីសង្គ្រាមនឹងនាំគ្នាមកថ្វាយ‌បង្គំព្រះអង្គ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទ្រង់ធ្វើឲ្យកំហឹងរបស់មនុស្សលោក ប្រែទៅជាការលើកសរសើរតម្កើងទ្រង់វិញ ហើយអស់អ្នកដែលនៅសេស‌សល់ ពីសង្គ្រាមនឹងនាំគ្នាមកថ្វាយ‌បង្គំទ្រង់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

៙ ពិតប្រាកដជាសេចក្ដីឃោរ‌ឃៅរបស់មនុស្ស នឹងសរសើរទ្រង់ ឯសំណល់សេចក្ដីឃោរ‌ឃៅ នោះទ្រង់នឹងរួប‌រឹតទុកវិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គធ្វើអោយកំហឹងរបស់មនុស្សលោក ប្រែទៅជាការលើកសរសើរតម្កើងព្រះអង្គវិញ ហើយអស់អ្នកដែលនៅសេសសល់ ពីសង្គ្រាមនឹងនាំគ្នាមកថ្វាយបង្គំព្រះអង្គ។

Psalms 76:10 — Compare Translations