Psalms 78:69 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គបានសង់ទីបរិសុទ្ធរបស់ព្រះ‌អង្គ ដូចជាផ្ទៃមេឃដ៏ខ្ពស់ ដូចជាផែនដី ដែលព្រះ‌អង្គបានតាំងឲ្យនៅជាប់ រហូតតទៅ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅទីនោះព្រះអង្គបានសង់ទីសក្ការៈ របស់ព្រះអង្គយ៉ាងល្អរឹង‌ប៉ឹង ដូចផ្ទៃមេឃដ៏ខ្ពស់ ព្រះអង្គធ្វើឲ្យទីសក្ការៈនោះ បានរឹង‌មាំដូចផែនដីរហូតតទៅ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅទីនោះទ្រង់បានសង់ទី‌សក្ការៈ របស់ទ្រង់យ៉ាងល្អរឹង‌ប៉ឹង ដូចផ្ទៃមេឃដ៏ខ្ពស់ ទ្រង់ធ្វើឲ្យទី‌សក្ការៈនោះ បានរឹង‌មាំដូចផែនដីរហូតតទៅ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទ្រង់ក៏ស្អាងទីបរិសុទ្ធនៃទ្រង់ ដូចជាអស់ទាំងកំពូលខ្ពស់ គឺដូចជាផែនដីដែលទ្រង់បានតាំងឲ្យជាប់ ជាដរាបនោះផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅទីនោះព្រះអង្គបានសង់ទីសក្ការៈ របស់ព្រះអង្គយ៉ាងល្អរឹងប៉ឹង ដូចផ្ទៃមេឃដ៏ខ្ពស់ ព្រះអង្គធ្វើអោយទីសក្ការៈនោះ បានរឹងមាំដូចផែនដីរហូតតទៅ។

Psalms 78:69 — Compare Translations