Psalms 88:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

តើគេថ្លែងពីព្រះ‌ហឫ‌ទ័យសប្បុរស របស់ព្រះ‌អង្គនៅក្នុងផ្នូរ ឬពីព្រះ‌ហឫ‌ទ័យស្មោះ‌ត្រង់របស់ព្រះ‌អង្គ នៅទីហិនវិនាសកើតឬ?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

តើអ្នកនៅក្នុងផ្នូរអាចថ្លែងពីព្រះ‌ហឫទ័យ មេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គ ហើយអ្នកដែលវិនាសបាត់បង់ជីវិតទៅហើយនោះ អាចថ្លែងពីព្រះ‌ហឫទ័យស្មោះ‌ស្ម័គ្រ របស់ព្រះអង្គកើតឬ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

តើអ្នកនៅក្នុងផ្នូរអាចថ្លែងពីចិត្ត មេត្តា‌ករុណារបស់ទ្រង់ ហើយអ្នកដែលវិនាសបាត់បង់ជីវិតទៅហើយនោះ អាចថ្លែងពីចិត្តស្មោះ‌ស្ម័គ្រ របស់ទ្រង់កើតឬ?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

៙ តើនឹងមានគេថ្លែងពីសេចក្ដីសប្បុរសទ្រង់នៅក្នុងផ្នូរ ឬពីសេចក្ដីស្មោះ‌ត្រង់របស់ទ្រង់ នៅទីហិន‌វិនាសដែរឬអី

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

តើអ្នកនៅក្នុងផ្នូរអាចថ្លែងពីព្រះហឫទ័យ មេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គ ហើយអ្នកដែលវិនាសបាត់បង់ជីវិតទៅហើយនោះ អាចថ្លែងពីព្រះហឫទ័យស្មោះស្ម័គ្រ របស់ព្រះអង្គកើតឬ?

Psalms 88:11 — Compare Translations