Psalms 88:14 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឱព្រះ‌យេហូវ៉ាអើយ ហេតុអ្វីបានជាព្រះ‌អង្គ បោះ‌បង់ព្រលឹងទូល‌បង្គំចោល ហេតុអ្វីបានជាព្រះ‌អង្គ លាក់ព្រះ‌ភក្ត្រនឹងទូល‌បង្គំ?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គបោះ បង់ចោលទូលបង្គំដូច្នេះ? ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គលាក់ព្រះ‌ភ័ក្ត្រនឹងទូលបង្គំ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ឱ អុលឡោះ‌តាអាឡា អើយ ហេតុអ្វីបានជាទ្រង់បោះ បង់ចោលខ្ញុំដូច្នេះ? ហេតុអ្វីបានជាទ្រង់លាក់មុខនឹងខ្ញុំ?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឱព្រះ‌យេហូវ៉ាអើយ ហេតុអ្វីបានជាទ្រង់បោះ‌បង់ព្រលឹងនៃទូលបង្គំចោល ម្តេចក៏ទ្រង់លាក់ព្រះ‌ភក្ត្រនឹងទូលបង្គំដូច្នេះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ឱ ព្រះអម្ចាស់ អើយ ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គបោះ បង់ចោលទូលបង្គំដូច្នេះ? ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គលាក់ព្រះភក្ត្រនឹងទូលបង្គំ?

Psalms 88:14 — Compare Translations