Psalms 89:1 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ទូល‌បង្គំនឹងច្រៀងពីព្រះ‌ហឫ‌ទ័យសប្បុរស របស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ជារៀងរហូត មាត់ទូល‌បង្គំនឹងប្រកាស ពីព្រះ‌ហឫ‌ទ័យស្មោះ‌ត្រង់របស់ព្រះ‌អង្គ ឲ្យមនុស្សគ្រប់ជំនាន់បានស្គាល់តរៀងទៅ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ខ្ញុំនឹងច្រៀងសរសើរព្រះ‌ហឫទ័យ មេត្តា‌ករុណារបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ រហូតតទៅ។ ខ្ញុំនឹងប្រកាសអំពីព្រះ‌ហឫទ័យស្មោះ‌ស្ម័គ្រ របស់ព្រះអង្គ អស់‌កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ខ្ញុំនឹងច្រៀងសរសើរចិត្ត មេត្តា‌ករុណារបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា រហូតតទៅ។ ខ្ញុំនឹងប្រកាសអំពីចិត្តស្មោះ‌ស្ម័គ្រ របស់ទ្រង់ អស់‌កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទូលបង្គំនឹងច្រៀងពីព្រះ‌គុណនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ជាដរាប មាត់ទូលបង្គំនឹងសំដែងឲ្យស្គាល់សេចក្ដីស្មោះ‌ត្រង់ របស់ទ្រង់ រហូតដល់អស់ទាំងដំណតទៅ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ខ្ញុំនឹងច្រៀងសរសើរព្រះហឫទ័យ មេត្តាករុណារបស់ ព្រះអម្ចាស់ រហូតតទៅ។ ខ្ញុំនឹងប្រកាសអំពីព្រះហឫទ័យស្មោះស្ម័គ្រ របស់ព្រះអង្គអស់កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅ។

Psalms 89:1 — Compare Translations