Psalms 89:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

៙ ឱព្រះ‌យេហូវ៉ាអើយ សូមឲ្យផ្ទៃមេឃសរសើរពីការអស្ចារ្យរបស់ព្រះ‌អង្គ សូមឲ្យព្រះ‌ហឫ‌ទ័យស្មោះ‌ត្រង់របស់ព្រះ‌អង្គ ស្ថិតនៅក្នុងអង្គប្រជុំនៃពួកអ្នកបរិសុទ្ធ!

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ សូមឲ្យផ្ទៃមេឃសរសើរតម្កើង ស្នា‌ព្រះ‌ហស្ដដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គ សូមឲ្យអង្គប្រជុំដ៏វិសុទ្ធច្រៀង សរសើរព្រះ‌ហឫទ័យស្មោះ‌ស្ម័គ្ររបស់ព្រះអង្គ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា អើយ សូមឲ្យផ្ទៃមេឃ សរសើរតម្កើងស្នា‌ដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យអង្គប្រជុំដ៏‌វិសុទ្ធច្រៀង សរសើរចិត្តស្មោះ‌ស្ម័គ្ររបស់ទ្រង់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

៙ ឱព្រះ‌យេហូវ៉ាអើយ ផ្ទៃមេឃនឹងសរសើរការអស្ចារ្យ របស់ទ្រង់ ព្រមទាំងសេចក្ដីស្មោះ‌ត្រង់ទ្រង់ផង នៅក្នុងពួកជំនុំនៃអស់អ្នកបរិសុទ្ធ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអម្ចាស់ អើយ សូមអោយផ្ទៃមេឃ សរសើរតម្កើងស្នាព្រះហស្ដដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គ សូមអោយអង្គប្រជុំដ៏វិសុទ្ធច្រៀង សរសើរព្រះហឫទ័យស្មោះស្ម័គ្ររបស់ព្រះអង្គ។

Psalms 89:5 — Compare Translations