Psalms 96:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចូរពោលនៅក្នុងចំណោមជាតិសាសន៍នានាថា «ព្រះ‌យេហូវ៉ាសោយរាជ្យ! អើ ពិភពលោកបានតាំងឡើងយ៉ាងមាំ‌មួន ឥតរង្គើសោះឡើយ ព្រះ‌អង្គនឹងជំនុំ‌ជម្រះប្រជាជនទាំងឡាយ ដោយយុត្តិធម៌»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចូរប្រកាសនៅក្នុងចំណោមប្រជា‌ជាតិនានាថា ព្រះ‌អម្ចាស់ គ្រងរាជ្យ ពិភពលោករឹង‌មាំឥតរង្គើសោះឡើយ។ ព្រះ‌អម្ចាស់ គ្រប់‌គ្រងលើប្រជា‌រាស្ត្រនានា ដោយយុត្តិធម៌។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចូរប្រកាសនៅក្នុងចំណោមប្រជា‌ជាតិនានាថា អុលឡោះ‌តាអាឡា គ្រងរាជ្យ ពិភពលោករឹង‌មាំឥតរង្គើសោះឡើយ។ អុលឡោះ‌តាអាឡា គ្រប់‌គ្រងលើប្រជា‌រាស្ត្រនានា ដោយយុត្តិធម៌។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចូរពោលនៅកណ្តាលអស់ទាំងសាសន៍ ថាព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់គ្រប់‌គ្រង ឯលោកីយ ក៏បានតាំងមាំ‌មួននៅ នឹងរង្គើមិនបានឡើយ ទ្រង់នឹងជំនុំ‌ជំរះគ្រប់ទាំងសាសន៍ដោយទៀងត្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចូរប្រកាសនៅក្នុងចំណោមប្រជាជាតិនានាថា ព្រះអម្ចាស់ គ្រងរាជ្យ ពិភពលោករឹងមាំឥតរង្គើសោះឡើយ។ ព្រះអម្ចាស់ គ្រប់គ្រងលើប្រជារាស្ត្រនានា ដោយយុត្តិធម៌។

Psalms 96:10 — Compare Translations