Romans 2:7 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពួកអ្នកដែលប្រព្រឹត្តអំពើល្អដោយចិត្តស៊ូទ្រាំ ស្វែងរកសិរីល្អ កិត្តិយស និងសេចក្តីមិនពុករលួយ ព្រះ‌អង្គនឹងប្រទានជីវិតអស់កល្បជា‌និច្ច

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គប្រទានជីវិតអស់‌កល្បជានិច្ចដល់អស់អ្នក ដែលព្យាយាមប្រព្រឹត្តអំពើល្អ ហើយស្វែងរកសិរី‌រុងរឿង កិត្តិយស និងអ្វីៗដែលមិនចេះសាប‌សូន្យ

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

រីឯអ្នកដែលប្រព្រឹត្ដល្អដោយមានការស៊ូទ្រាំ ទាំងស្វែងរកសេចក្ដីរុងរឿង កិត្តិយស និងភាពមិនពុករលួយ នោះនឹងបានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះប្រទានជីវិតអស់‌កល្បជា‌និច្ច ដល់អស់អ្នកដែលព្យាយាមប្រព្រឹត្ដអំពើល្អ ហើយស្វែងរកសិរី‌រុង‌រឿងកិត្ដិយស និងអ្វីៗដែលមិនចេះសាបសូន្យ

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ចំពោះអ្នកដែលស្វែងរកសិរីរុងរឿង កិត្តិយស និងអមតភាពតាមរយៈការធ្វើល្អដោយស៊ូទ្រាំ ព្រះអង្គនឹងសងជីវិតអស់កល្បជានិច្ចដល់អ្នកនោះវិញ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គឺជាជីវិតអស់‌កល្បជានិច្ច ដល់ពួកអ្នកដែលរកសិរី‌ល្អ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ នឹងសេចក្ដីមិនពុក‌រលួយ ដោយគេកាន់ខ្ជាប់ក្នុងការល្អ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គប្រទានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច ដល់អស់អ្នកដែលព្យាយាមប្រព្រឹត្តអំពើល្អ ហើយស្វែងរកសិរីរុងរឿងកិត្តិយស និងអ្វីៗដែលមិនចេះសាបសូន្យ

Romans 2:7 — Compare Translations