Romans 6:23 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតឈ្នួលរបស់បាប ជាសេចក្តីស្លាប់ តែអំណោយ‌ទានរបស់ព្រះវិញ គឺជីវិតអស់កល្បជា‌និច្ច នៅក្នុងព្រះ‌គ្រីស្ទ‌យេស៊ូវ ជាព្រះ‌អម្ចាស់នៃយើង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ដ្បិតលទ្ធ‌ផល នៃបាប គឺសេចក្ដីស្លាប់ រីឯព្រះ‌អំណោយទានរបស់ព្រះ‌ជា‌ម្ចាស់វិញ គឺជីវិតអស់‌កល្បជានិច្ចរួមជាមួយព្រះគ្រិស្ត‌យេស៊ូ ជាព្រះ‌អម្ចាស់នៃយើង។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ដ្បិតឈ្នួលរបស់បាបជាសេចក្ដីស្លាប់ តែអំណោយទានរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ជាជីវិតអស់កល្បជានិច្ចតាមរយៈព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះអម្ចាស់នៃយើង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ដ្បិតលទ្ធផល នៃបាប គឺសេចក្ដីស្លាប់ រីឯអំណោយទានរបស់អុលឡោះវិញ គឺជីវិតអស់‌កល្បជា‌និច្ច រួមជាមួយអាល់ម៉ា‌ហ្សៀស‌អ៊ីសា ជាអម្ចាស់នៃយើង។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ដ្បិតថ្លៃឈ្នួលរបស់បាប គឺសេចក្ដីស្លាប់ រីឯអំណោយទានរបស់ព្រះ គឺជីវិតអស់កល្បជានិច្ច នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវព្រះអម្ចាស់នៃយើង៕

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតឈ្នួលរបស់អំពើបាប នោះជាសេចក្ដីស្លាប់ តែអំណោយទាននៃព្រះវិញ គឺជាជីវិតដ៏នៅអស់‌កល្បជានិច្ច ដោយព្រះ‌គ្រីស្ទយេស៊ូវ ជាព្រះ‌អម្ចាស់នៃយើងរាល់គ្នា។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ដ្បិតលទ្ធផលនៃបាប គឺសេចក្ដីស្លាប់ រីឯព្រះអំណោយទានរបស់ព្រះជាម្ចាស់វិញ គឺជីវិតអស់កល្បជានិច្ច រួមជាមួយព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ ជាព្រះអម្ចាស់នៃយើង។

Romans 6:23 — Compare Translations