Romans 8:37 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ទេ ក្នុងគ្រប់សេចក្តីទាំងនេះ យើងវិសេសលើសជាងអ្នកដែលមានជ័យជម្នះទៅទៀត តាមរយៈព្រះ‌អង្គដែលបានស្រឡាញ់យើង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ប៉ុន្តែ ក្នុងការទាំងនោះ យើងមានជ័យ‌ជម្នះលើសពីអ្នកមានជ័យ‌ជម្នះទៅទៀត ដោយព្រះ‌អម្ចាស់ដែលបានស្រឡាញ់យើង។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ប៉ុន្ដែទោះបីនៅក្នុងសេចក្ដីទាំងនេះក៏ដោយ ក៏យើងមានជ័យជម្នះលើសពីអ្នកមានជ័យជម្នះទៅទៀតតាមរយៈព្រះអង្គដែលស្រឡាញ់យើង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក៏ប៉ុន្ដែ ក្នុងការទាំងនោះ យើងមានជ័យ‌ជំនះលើសពីអ្នកមានជ័យ‌ជំនះទៅទៀត ដោយអុលឡោះ‌ជាអម្ចាស់ដែលបានស្រឡាញ់យើង។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ប៉ុន្តែក្នុងការទាំងអស់នេះ យើងលើសជាងអ្នកមានជ័យជម្នះទៅទៀត ដោយនូវព្រះអង្គដែលស្រឡាញ់យើង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទេ គឺក្នុងសេចក្ដីទាំងនោះ យើងខ្ញុំវិសេសលើសជាងអ្នកដែលមានជ័យ‌ជំនះទៅទៀត ដោយ‌សារព្រះ‌អង្គដែលទ្រង់ស្រឡាញ់យើង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក៏ប៉ុន្តែ ក្នុងការទាំងនោះ យើងមានជ័យជំនះលើសពីអ្នកមានជ័យជំនះទៅទៀត ដោយព្រះអម្ចាស់ដែលបានស្រឡាញ់យើង។

Romans 8:37 — Compare Translations