Song of Solomon 3:6 β Compare Translations
5 translations compared side by side
Khmer (αααααααααΈαααα·αα»αααααααααα½α α’α α‘α¦)
ααΎβα’αααβααΆβα‘αΎαβααΈβαα αβααααΆαβαα α α»αβααΌα
βααΆβααααα ααΆαβαααα·αβαααα’αΌαβαααβααααΉαβα
ααααα αα·αβααααΆα ααααβααΆααβααΆαβαααα
βαααα’αΌαβαααααβαααΆα ααααβαα½αβαααα½αβααΌα
αααα?
Khmer 2005 (αααααααααΈαααΆααΆααααααα
αα
α»αααααα α’α α α₯)
ααΎβααααΆβα‘αΎαβααΈβααΆαβαα αβααααΆα ααΌα
βααααα½αβααααα ααΌα
βαααβαααβααΆαβαααα·αβαααααα·ααΌ ααααΏαβαααα’αΌα αα·αβαααα
βαααα’αΌαβααααβα’αααβαααα½α?
Khmer 2014 (α’αΆααααΈααΆα)
ααΎβααααΆβα‘αΎαβααΈβααΆαβαα αβααααΆα ααΌα
βαααα½αβααααα ααΌα
βαααβαααβααΆαβαααα·αβαααααα·ααΌ ααααΏαβαααα’αΌα αα·αβαααα
βαααα’αΌαβααααβα’αααβαααα½α?
Khmer BFBS (αααααααααΈαααα·αα»ααα α‘α©α₯α€)
α ααΎβα’αααβααΆβαα»αα αααβα‘αΎαβααΈβααΈβαα αβααααΆαβαα ααΆαβα α»αβααΌα
βααΆβααααα ααΆαβα’ααβαααα½αβαααβααααΉαβα
ααααα ααΉαβααααΆα ααααβααΆααβαααα
βαααα’αΌαβαααααβαααΆαβααααβαα½αβαααα½αβααΌα
αααα
Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version
ααΎβααααΆβα‘αΎαβααΈβααΆαβαα αααααΆα ααΌα
βαααα½αβααααα ααΌα
βαααβαααβααΆαβαααα·αβαααααα·ααΌ ααααΏαβαααα’αΌα αα·αβαααα
βαααα’αΌαβααααβα’αααβαααα½α?