Song of Solomon 5:4 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ស្ងួនសម្លាញ់ខ្ញុំក៏បញ្ចូល ព្រះ‌ហស្តតាមប្រហោងទ្វារ ហើយចិត្តខ្ញុំមានសេចក្ដីរំជួលដល់ទ្រង់

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ម្ចាស់ចិត្តរបស់ខ្ញុំលូកដៃចូលមកតាមប្រហោងទ្វារ ធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំរំភើបញាប់‌ញ័រ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ម្ចាស់ចិត្តរបស់ខ្ញុំលូកដៃចូលមកតាមប្រហោងទ្វារ ធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំរំភើបញាប់‌ញ័រ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ស្ងួនសំឡាញ់ខ្ញុំក៏បញ្ចូលព្រះ‌ហស្តតាមប្រហោងទ្វារ ហើយចិត្តខ្ញុំមានសេចក្ដីរំជួលដល់ទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ម្ចាស់ចិត្តរបស់ខ្ញុំលូកដៃចូលមកតាម ប្រហោងទ្វារ ធ្វើអោយចិត្តខ្ញុំរំភើបញាប់ញ័រ។

Song of Solomon 5:4 — Compare Translations