Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

មាន​ភរិយាចំនួន​ហុក​សិប​នាក់ នឹង​អ្នក​ម្នាង​ប៉ែតសិប​នាក់ ក៏​មាន​ស្រី​ក្រមុំៗ​ឥត​គណនា។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ស្ដេច​មាន​មហេសី​ហុក‌សិប​នាក់ មាន​ស្រី​ស្នំ​ប៉ែត‌សិប​នាក់ ព្រម​ទាំង​យុវ‌នារី​ឯ​ទៀតៗ​ច្រើន​ឥត​គណនា

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្ដេច​មាន​ភរិយា​ហុក‌សិប​នាក់ មាន​ស្រី​ស្នំ​ប៉ែត‌សិប​នាក់ ព្រម​ទាំង​យុវ‌នារី​ឯ​ទៀតៗ​ច្រើន​ឥត​គណនា

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

មាន​ពួក​ភរិយា​៦០​នាក់ នឹង​អ្នក‌ម្នាង​៨០​នាក់ ក៏​មាន​ស្រី​ក្រមុំៗ​ឥត​គណនា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ស្ដេច​មាន​មហេសី​ហុកសិប​នាក់ មាន​ស្រី​ស្នំ​ប៉ែតសិប​នាក់ ព្រម​ទាំង​យុវនារី​ឯ​ទៀតៗ​ច្រើន​ឥត​គណនា