Zechariah 12:1 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នេះជាព្រះ‌បន្ទូលរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ថ្លែងពីស្រុកអ៊ីស្រា‌អែល។ ព្រះ‌យេហូវ៉ា ជាព្រះដែលបានលាតផ្ទៃមេឃ ហើយដាំឫសផែនដី ព្រមទាំងបង្កបង្កើតវិញ្ញាណនៅក្នុងខ្លួនមនុស្សផង ព្រះ‌អង្គមានព្រះ‌បន្ទូលដូច្នេះថា៖

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សេចក្ដីប្រកាស នេះជាព្រះ‌បន្ទូលដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ ថ្លែងអំពីស្រុកអ៊ីស្រា‌អែល។ ព្រះ‌អម្ចាស់ ដែលបានលាតសន្ធឹងផ្ទៃមេឃ ហើយចាក់គ្រឹះផែនដី ព្រមទាំងផ្ដល់ដង្ហើមជីវិតឲ្យមនុស្សលោក ទ្រង់មានព្រះ‌បន្ទូលថា៖

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សេចក្ដីប្រកាស នេះជាបន្ទូលដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា ថ្លែងអំពីស្រុកអ៊ីស្រ‌អែល។ អុលឡោះ‌តាអាឡា ដែលបានលាតសន្ធឹងផ្ទៃមេឃ ហើយចាក់គ្រឹះផែនដី ព្រមទាំងផ្ដល់ដង្ហើមជីវិតឲ្យមនុស្សលោក ទ្រង់មានបន្ទូលថា៖

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នេះជាព្រះ‌បន្ទូលយ៉ាងធ្ងន់នៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ពីដំណើរអ៊ីស្រាអែល។ ព្រះ‌យេហូវ៉ា ជាព្រះដែលបានលាតផ្ទៃមេឃ ហើយដាំឫសនៃផែនដី ព្រមទាំងបង្ក‌បង្កើតវិញ្ញាណនៅក្នុងខ្លួនមនុស្សផង ទ្រង់មានបន្ទូលដូច្នេះថា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សេចក្ដីប្រកាស។ នេះជាព្រះបន្ទូលដែល ព្រះអម្ចាស់ ថ្លែងអំពីស្រុកអ៊ីស្រាអែល។ ព្រះអម្ចាស់ ដែលបានលាតសន្ធឹងផ្ទៃមេឃ ហើយចាក់គ្រឹះផែនដី ព្រមទាំងផ្ដល់ដង្ហើមជីវិតអោយមនុស្សលោក ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា៖

Zechariah 12:1 — Compare Translations