Zechariah 8:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សព្វថ្ងៃនេះ យើងគិតធ្វើល្អដល់ក្រុងយេរូ‌សាឡិម និងដល់ពួកវង្សយូដាក៏យ៉ាងនោះដែរ កុំខ្លាចឡើយ នេះជាព្រះ‌បន្ទូលរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ានៃពួកពល‌បរិវារ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ប៉ុន្តែ នៅពេលនេះ យើងដូរគំនិត ហើយសម្រេចចិត្តផ្ដល់ឲ្យអ្នកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម និងអ្នកស្រុកយូដា បានចម្រុង‌ចម្រើន កុំភ័យខ្លាចអ្វីឡើយ!

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ប៉ុន្តែ នៅពេលនេះ យើងដូរគំនិត ហើយសម្រេចចិត្តផ្ដល់ឲ្យអ្នកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម និងអ្នកស្រុកយូដា បានចំរុងចំរើន កុំភ័យខ្លាចអ្វីឡើយ!

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

សព្វថ្ងៃនេះ អញគិតធ្វើល្អដល់ក្រុងយេរូ‌សាឡិម នឹងដល់ពួកវង្សយូដាក៏យ៉ាងនោះដែរ កុំឲ្យខ្លាចឡើយ នេះជាព្រះ‌បន្ទូលរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ានៃពួកពល‌បរិវារ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ប៉ុន្តែ នៅពេលនេះ យើងដូរគំនិត ហើយសំរេចចិត្តផ្ដល់អោយអ្នកក្រុងយេរូសាឡឹម និងអ្នកស្រុកយូដាបានចំរុងចំរើន កុំភ័យខ្លាចអ្វីឡើយ!

Zechariah 8:15 — Compare Translations