Zechariah 9:1 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សេចក្ដីប្រកាស។ នេះជាព្រះ‌បន្ទូលរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ទាស់នឹងស្រុកហាត្រាក និងស្រុកដាម៉ាស ដ្បិតព្រះ‌នេត្រនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ទតមើលមនុស្សទាំងអស់ ដូចជាទតមើលកុល‌សម្ព័ន្ធអ៊ីស្រា‌អែល

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សេចក្ដីប្រកាស។ នេះជាព្រះ‌បន្ទូលដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ ថ្លែងអំពីស្រុកហាដ្រាក់។ ព្រះអង្គមានព្រះ‌បន្ទូលទៅកាន់អ្នកក្រុងដាម៉ាស ដ្បិតមនុស្សលោកទាំង‌ឡាយក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ដូចកុល‌សម្ព័ន្ធទាំងប៉ុន្មាន នៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែលដែរ ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សេចក្ដីប្រកាស។ នេះជាបន្ទូលដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា ថ្លែងអំពីស្រុកហាដ្រាក់។ ទ្រង់មានបន្ទូលទៅកាន់ អ្នកក្រុងដាម៉ាស ដ្បិតមនុស្សលោកទាំង‌ឡាយក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ដូចកុល‌សម្ព័ន្ធទាំងប៉ុន្មាន នៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែលដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នេះជាព្រះ‌បន្ទូលយ៉ាងធ្ងន់នៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ពីដំណើរស្រុកហាត្រាក ព្រះ‌បន្ទូលនោះនឹងស្ថិតលើក្រុងដាម៉ាស ដ្បិតព្រះ‌នេត្រនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ទតមើលអស់ទាំងមនុស្សជាតិ ដូចជាទតមើលពូជអំបូរអ៊ីស្រាអែលទាំងប៉ុន្មានដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សេចក្ដីប្រកាស។ នេះជាព្រះបន្ទូលដែល ព្រះអម្ចាស់ ថ្លែងអំពីស្រុកហាដ្រាក់។ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលទៅកាន់ អ្នកក្រុងដាម៉ាស ដ្បិតមនុស្សលោកទាំងឡាយក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ ព្រះអម្ចាស់ ដូចកុលសម្ព័ន្ធទាំងប៉ុន្មាន នៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែរ។

Zechariah 9:1 — Compare Translations