Zechariah 9:17 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតសេចក្ដីចម្រើនរបស់គេធំណាស់ហ្ន៎ ហើយសេចក្ដីលម្អរបស់គេក៏ខ្លាំង‌ក្លាណាស់ហ្ន៎ ឯស្រូវនឹងធ្វើឲ្យពួកកំលោះៗចម្រើនកម្លាំងឡើង ហើយទឹកទំពាំង‌បាយ‌ជូរ ឲ្យពួកក្រមុំៗបានចម្រើនដូចគ្នា។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅគ្រានោះ ពួកគេនឹងមានសុភមង្គល ហើយសម្ផស្សដ៏ល្អបំផុត ស្រូវ និងស្រាទំពាំង‌បាយជូរថ្មី នឹងផ្ដល់ឲ្យ យុវជនយុវ‌នារីមានកម្លាំងកំហែងមាំ‌មួន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅគ្រានោះ ពួកគេនឹងមានសុភ‌មង្គល ហើយសម្ផស្សដ៏ល្អបំផុត ស្រូវ និងស្រាទំពាំង‌បាយជូរថ្មី នឹងផ្តល់ឲ្យ យុវជនយុវ‌នារីមានកម្លាំងកំហែងមាំ‌មួន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតសេចក្ដីចំរើនរបស់គេធំណាស់ហ្ន៎ ហើយសេចក្ដីលំអរបស់គេក៏ខ្លាំង‌ក្លាណាស់ហ្ន៎ ឯស្រូវនឹងធ្វើឲ្យពួកកំឡោះៗចំរើនកំឡាំងឡើង ហើយទឹកទំពាំង‌បាយ‌ជូរឲ្យពួកក្រមុំៗ បានចំរើនដូចគ្នា។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅគ្រានោះពួកគេនឹងមានសុភមង្គល ហើយសម្ផស្សដ៏ល្អបំផុត ស្រូវ និងស្រាទំពាំងបាយជូរថ្មី នឹងផ្ដល់អោយ យុវជនយុវនារីមានកម្លាំងកំហែងមាំមួន។

Zechariah 9:17 — Compare Translations