1 Chronicles 12:25 — Compare Translations

Korean

시므온 지파로서 무장하고 온 용사는 7100명이었다.

Korean 1961 (개역한글)

시므온 자손 중에서 싸움하는 큰 용사가 칠천 일백명이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

시므온 자손 가운데서 용감한 군인 칠천백 명이 왔다.

Korean AEB

시므온 자손 중에서는 칠천백 명이 왔습니다. 그들은 용사들입니다.

Korean Catholic 2005

유다의 자손들로서 방패와 창으로 무장한 병력 육천팔백 명.

Korean KLB (현대인의 성경)

시므온 지파에서 잘 훈련된 군인 7,100명,

Korean NKRV Bible 1998

시므온 자손 중에서 싸움하는 큰 용사가 칠천백 명이요

Korean RNKSV (새번역)

시므온 자손 가운데서 싸운 용맹스러운 용사는 칠천백 명이다.

Korean Rentier Bible

시므온 자손(子孫) 중(中)에서 싸움하는 큰 용사(勇士)가 칠천(七千) 일백명(一百名)이요

Korean Woorimal 2004

싸울 준비가 된 큰 용사들인 시므온 사람 7,100명,