1 Chronicles 12:27 — Compare Translations

Korean

그 중에서 아론의 후손을 영도하는 제사장 여호야다가 3700명을 거느리고 왔으며,

Korean 1961 (개역한글)

아론의 집 족장 여호야다와 그와 함께한 자가 삼천 칠백명이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그 가운데 아론 집안의 지도자 여호야다 가 거느린 사람이 삼천칠백 명이고,

Korean AEB

이들 중 아론 가문의 지도자인 여호야다가 삼천칠백 명을 거느렸습니다.

Korean Catholic 2005

레위의 자손들 가운데에서 사천육백 명.

Korean KLB (현대인의 성경)

(26절과 같음)

Korean NKRV Bible 1998

아론의 집 우두머리 여호야다와 그와 함께 있는 자가 삼천 칠백 명이요

Korean RNKSV (새번역)

아론 가문의 영도자 여호야다 가 거느린 사람은 삼천칠백 명이고,

Korean Rentier Bible

아론의 집 족장(族長) 여호야다와 그와 함께한 자(者)가 삼천(三千) 칠백명(七百名)이요

Korean Woorimal 2004

아론 집안의 우두머리인 여호야다와 그와 함께한 사람 3,700명,