1 Chronicles 12:36 — Compare Translations

Korean

아셀 지파 중에서는 싸울 준비를 끝낸 용사 4만 명이 왔다.

Korean 1961 (개역한글)

아셀 중에서 능히 진에 나가서 싸움을 잘하는 자가 사만명이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

아셀 에서는 전쟁 준비를 마친 군인 사만 명이 왔다.

Korean AEB

아셀 자손 중에서는 훈련된 군인 사만 명이 싸울 준비를 하고 왔습니다.

Korean Catholic 2005

단에서는 싸울 채비가 된 이만 팔천육백 명.

Korean KLB (현대인의 성경)

아셀 지파에서 전투 태세를 갖춘 군인 40,000명,

Korean NKRV Bible 1998

아셀 중에서 능히 진영에 나가서 싸움을 잘하는 자가 사만 명이요

Korean RNKSV (새번역)

아셀 에서는 전투 채비를 하고 나온 군인이 사만 명이다.

Korean Rentier Bible

아셀 중(中)에서 능(能)히 진(陣)에 나가서 싸움을 잘하는 자(者)가 사만(四萬)명(名)이요

Korean Woorimal 2004

잘 훈련된 군인들로서 싸울 준비가 된 아셀 사람 4만 명,