1 Chronicles 12:9 — Compare Translations

Korean

그들의 수는 모두 열한 명으로 그 우두머리는 에셀이었고, 그 다음으로 오바댜, 엘리압,

Korean 1961 (개역한글)

그 두목은 에셀이요 둘째는 오바댜요 세째는 엘리압이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그들의 우두머리는 에셀 이고 둘째는 오바댜, 셋째는 엘리압,

Korean AEB

그 우두머리는 에셀입니다. 둘째는 오바댜이고, 셋째는 엘리압이며,

Korean Catholic 2005

가드인들 가운데에서도 광야의 요새에 있는 다윗에게 넘어간 사람들이 있었다. 그들은 힘센 용사들이며 방패와 창을 잘 다루는, 싸움에 능한 군인이었다. 그들은 얼굴이 사자와 같고 빠르기는 산 위의 영양 같았다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이들의 대장은 에셀인데 나머지 사람들을 지휘 계통순으로 나열하면 오바댜, 엘리압

Korean NKRV Bible 1998

그 우두머리는 에셀이요 둘째는 오바댜요 셋째는 엘리압이요

Korean RNKSV (새번역)

그들의 우두머리는 에셀 이고, 둘째는 오바댜 이고, 셋째는 엘리압 이고,

Korean Rentier Bible

그 두목은 에셀이요 둘째는 오바댜요 세째는 엘리압이요

Korean Woorimal 2004

에셀이 그 우두머리고 둘째 오바댜, 셋째 엘리압,