1 Chronicles 14:3 — Compare Translations

Korean

다윗은 예루살렘에서 많은 아내를 얻어 자녀들을 낳았다.

Korean 1961 (개역한글)

다윗이 예루살렘에서 또 아내들을 취하여 또 자녀를 낳았으니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

다윗 이 예루살렘 에서 또 아내들을 맞아 더 많은 아들딸을 낳았다.

Korean AEB

다윗은 예루살렘에서 아내를 더 많이 맞아들여 아들과 딸들을 많이 낳았습니다.

Korean Catholic 2005

다윗은 예루살렘에서 아내들을 또 맞아들여 아들딸들을 더 낳았다.

Korean KLB (현대인의 성경)

다윗은 예루살렘으로 옮겨 온 후에 더 많은 아내를 얻어 자녀를 낳았다.

Korean NKRV Bible 1998

다윗이 예루살렘에서 또 아내들을 맞아 다윗이 다시 아들들과 딸들을 낳았으니예루살렘에서 낳은 아들들의 이름은 삼무아와 소밥과 나단과 솔로몬과입할과 엘리수아와 엘벨렛과

Korean RNKSV (새번역)

다윗 은 예루살렘 에서 또 아내들을 맞아, 또 자녀를 낳았다.

Korean Rentier Bible

다윗이 예루살렘에서 또 아내들을 취(娶)하여 또 자녀(子女)를 낳았으니

Korean Woorimal 2004

예루살렘에서 다윗은 또 많은 아내들을 얻었고 더 많은 아들딸을 낳았습니다.