Home/ Bible/ Compare 1 Chronicles 23:14

1 Chronicles 23:14 β€” Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έμ™€ 그의 후손듀도 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒμ— ν¬ν•¨λ˜μ—ˆλ‹€.
Korean 1961 (κ°œμ—­ν•œκΈ€)
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έμ˜ 아듀듀은 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒ 쀑에 κΈ°λ‘λ˜μ—ˆμœΌλ‹ˆ
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έ 와 그의 아듀듀은 λ ˆμœ„ 가문에 λ“±λ‘λ˜μ—ˆλ‹€.
Korean AEB
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έμ˜ 아듀듀은 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒμ—λ§Œ μ†ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Korean Catholic 2005
λͺ¨μ„ΈλŠ” ν•˜λŠλ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆκ³ , 그의 아듀듀은 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒμ˜ λͺ…단에 μ˜¬λžλ‹€.
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έμ˜ 아듀듀은 λ‹¨μˆœνžˆ λ ˆμœ„ μ§€νŒŒμ—λ§Œ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμ—ˆλ‹€.
Korean NKRV Bible 1998
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έμ˜ 아듀듀은 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒ μ€‘μ—μ„œ κΈ°λ‘λ˜μ—ˆμœΌλ‹ˆ
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έ 의 아듀듀은 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒμ— λ“±λ‘λ˜μ–΄ μžˆλ‹€.
Korean Rentier Bible
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έμ˜ 아듀듀은 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒ(ζ”―ζ΄Ύ) 쀑(δΈ­)에 기둝(θ¨˜ιŒ„)λ˜μ—ˆμœΌλ‹ˆ
Korean Woorimal 2004
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λžŒ λͺ¨μ„Έμ˜ 아듀은 λ ˆμœ„ μ§€νŒŒμ— μ†ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.