1 Chronicles 26:17 — Compare Translations

Korean

동문에는 매일 6명이 서고, 북문에는 4명, 남문에도 4명이 섰으며 창고마다 2명

Korean 1961 (개역한글)

동방에 레위 사람이 여섯이요 북방에 매일 네 사람이요 남방에 매일 네 사람이요 곳간에는 둘씩이며

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

날마다 동쪽 문에 여섯 사람, 북쪽 문에 네 사람, 남쪽 문에 네 사람, 창고에 두 사람을 두었다.

Korean AEB

동문은 날마다 레위 사람 여섯 명이 지켰고, 북문은 네 명, 남문도 네 명, 창고에는 각각 두 명씩 서서 날마다 지켰습니다.

Korean Catholic 2005

레위인들이 동쪽 문에 여섯, 북쪽 문에 날마다 넷, 남쪽 문에 날마다 넷, 곳간에 둘씩 배치되었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이렇게 해서 매일 동쪽 문에 여섯 사람, 북쪽 문에 네 사람, 남쪽 문에 네 사람, 각 창고에 두 사람씩 배치되었으며,

Korean NKRV Bible 1998

동쪽 문에 레위 사람이 여섯이요 북쪽 문에 매일 네 사람이요 남쪽 문에 매일 네 사람이요 곳간에는 둘씩이며

Korean RNKSV (새번역)

이렇게 하여, 레위 사람이 동쪽 문에 여섯 사람, 북쪽 문에 매일 네 사람, 남쪽 문에 매일 네 사람, 곳간에는 각각 두 사람씩,

Korean Rentier Bible

동방(東方)에 레위 사0람이 여섯이요 북방(北方)에 매일(每日) 네 사람이요 남방(南方)에 매일(每日) 네 사람이요 곳간에는 둘씩이며

Korean Woorimal 2004

레위 사람은 동쪽에는 하루에 여섯 명, 북쪽에는 하루에 네 명, 남쪽에는 하루에 네 명, 창고에는 한 번에 두 명씩 지켰습니다.