1 Chronicles 26:19 — Compare Translations

Korean

이처럼 성전을 경비하는 문지기들은 모두 고라와 므라리의 후손이었다.

Korean 1961 (개역한글)

고라와 므라리 자손의 문지기의 반차가 이러하였더라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

이들이 고라 자손과 므라리 자손 출신의 성전 문지기 부대였다.

Korean AEB

이것이 고라와 므라리 가문의 문지기 업무입니다.

Korean Catholic 2005

이들이 코라 자손과 므라리 자손의 문지기 조다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이상은 고라와 므라리 자손에게 분담된 문지기 업무이다.

Korean NKRV Bible 1998

고라와 므라리 자손의 문지기의 직책은 이러하였더라

Korean RNKSV (새번역)

이들은 고라 자손과 므라리 자손의 문지기 갈래이다.

Korean Rentier Bible

고라와 므라리 자손(子孫)의 문(門)지기의 반차(班次)가 이러하였더라

Korean Woorimal 2004

이것은 고라와 므라리 자손인 문지기들이 맡은 일입니다.