1 Chronicles 26:7 — Compare Translations

Korean

그들의 이름은 오드니와 르바엘과 오벳과 엘사밧과 그리고 특별히 용맹스러운 엘리후와 스마갸였다.

Korean 1961 (개역한글)

스마야의 아들들은 오드니와 르바엘과 오벳과 엘사밧이며 엘사밧의 형제 엘리후와 스마갸는 능력이 있는 자니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

스마야 의 아들은 오드니, 르바엘, 오벳, 엘사밧 이고 그의 형제 엘리후 와 스마갸 또한 유능한 사람들이었다.

Korean AEB

스마야의 아들은 오드니와 르바엘과 오벳과 엘사밧과 엘리후와 스마갸입니다. 엘리후와 스마갸는 능력 있는 사람입니다.

Korean Catholic 2005

스마야의 아들은 오트니, 르파엘, 오벳, 엘자밧이다. 그리고 엘자밧의 동기 엘리후와 스마크야는 유능한 인물들이었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

(6절과 같음)

Korean NKRV Bible 1998

스마야의 아들들은 오드니와 르바엘과 오벳과 엘사밧이며 엘사밧의 형제 엘리후와 스마갸는 능력이 있는 자이니

Korean RNKSV (새번역)

스마야 의 아들은 오드니 와 르바엘 과 오벳 과 엘사밧 이다. 엘사밧 의 형제 엘리후 와 스마갸 는 유능한 사람이다.

Korean Rentier Bible

스마야의 아들들은 오드니와 르바엘과 오벳과 엘사밧이며 엘사밧의 형제(兄弟) 엘리후와 스마갸는 능력(能力)이 있는 자(者)니

Korean Woorimal 2004

스마야의 아들은 오드니, 르바엘, 오벳, 엘사밧이고 엘사밧의 형제 엘리후와 스마갸도 능력 있는 사람이었습니다.