1 Chronicles 6:29 — Compare Translations

Korean

므라리의 후손은 아들 알리로부터 다음과 같이 대대로 이어져 내려갔다. 립니, 시므이, 웃사,

Korean 1961 (개역한글)

므라리에게서 난 자는 말리요, 그 아들은 립니요, 그 아들은 시므이요, 그 아들은 웃사요,

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

므라리 의 자손은 다음과 같다. 므라리 의 아들은 마흘리 이고 그 아들은 립니, 그 아들은 시므이, 그 아들은 웃사,

Korean AEB

므라리의 아들은 마흘리이고, 마흘리의 아들은 립니이며, 립니의 아들은 시므이입니다. 시므이의 아들은 웃사입니다.

Korean Catholic 2005

왼쪽에는 그들의 형제인 므라리의 자손들이 섰다. 에탄은 키시의 아들, 키시는 압디의 아들, 압디는 말룩의 아들,

Korean KLB (현대인의 성경)

그리고 므라리 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 마흘리, 립니, 시므이, 웃사,

Korean NKRV Bible 1998

므라리에게서 난 자는 말리요 그의 아들은 립니요 그의 아들은 시므이요 그의 아들은 웃사요

Korean RNKSV (새번역)

므라리 의 아들은 마흘리 이고, 그 아들은 립니 이고, 그 아들은 시므이 이고, 그 아들은 웃사 이고,

Korean Rentier Bible

므라리에게서 난 자(者)는 말리요 그 아들은 립니요 그 아들은 시므이요 그 아들은 웃사요

Korean Woorimal 2004

므라리의 자손은 말리, 그 아들 립니, 그 아들 시므이, 그 아들 웃사,