1 Corinthians 12:19 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Korean
만일 몸이 한 지체로만 되어 있다면 얼마나 이상하겠습니까?
Korean 1961 (개역한글)
만일 다 한 지체뿐이면 몸은 어디뇨
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
모든 부분이 다 같다면 어떻게 우리의 몸이 이루어질 수 있겠습니까?
Korean AEB
모든 것이 하나의 지체뿐이라면 몸은 어디 있겠습니까?
Korean Catholic 2005
모두 한 지체로 되어 있다면 몸은 어디에 있겠습니까?
Korean KLB (현대인의 성경)
만일 모두 할 지체뿐이라면 몸은 어디입니까?
Korean NKRV Bible 1998
만일 다 한 지체뿐이면 몸은 어디냐
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
만일 몸이 오직 한 부분만 있다면 얼마나 이상하겠습니까!
Korean RNKSV (새번역)
전체가 하나의 지체로 되어 있다고 하면, 몸은 어디에 있습니까?
Korean Rentier Bible
만일(萬一) 다 한 지체(肢體) 뿐이면 몸은 어디뇨
Korean Woorimal 2004
만일 모든 것이 한 지체로 돼 있다면 몸은 어디에 있겠습니까?