1 Corinthians 13:6 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Korean
사랑은 불의를 기뻐하지 않습니다. 사랑은 진실만을 보고 기뻐합니다.
Korean 1961 (개역한글)
불의를 기뻐하지 아니하며, 진리와 함께 기뻐하고
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
사랑은 악을 보고 기뻐하지 않으며 진리를 보고 기뻐합니다.
Korean AEB
사랑은 불의를 기뻐하지 않고 진리와 함께 기뻐합니다.
Korean Catholic 2005
사랑은 불의에 기뻐하지 않고 진실을 두고 함께 기뻐합니다.
Korean KLB (현대인의 성경)
사랑은 불의를 기뻐하지 않고 진리와 함께 기뻐합니다.
Korean NKRV Bible 1998
불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그것은 부정행위에 대해 기뻐하지 않고 진리가 이길 때마다 즐거워합니다.
Korean RNKSV (새번역)
사랑은 불의를 기뻐하지 않으며, 진리와 함께 기뻐합니다.
Korean Rentier Bible
불의(不義)를 기뻐하지 아니하며 진리(眞理)와 함께 기뻐하고
Korean Woorimal 2004
불의를 기뻐하지 않으며 진리와 함께 기뻐하고