1 Corinthians 15:5 β Compare Translations
11 translations compared side by side
Korean
그리μ€λκ»μλ κ²λ°μκ² λνλμ νμ λ€μ μ΄λ μ μμκ² λνλμ
¨μ΅λλ€.
Korean 1961 (κ°μνκΈ)
κ²λ°μκ² λ³΄μ΄μκ³ νμ μ΄ λ μ μμκ²μ
Korean 2021 (μ½κΈ° μ¬μ΄ μ±κ²½)
κ·ΈλΆκ»μ λ² λλ‘ μκ² λνλμ
¨λ€κ° μ΄λ μ¬λμκ² λνλμ
¨λ€λ κ²μ
λλ€.
Korean AEB
κ·Έλ¦¬κ³ λ λ² λλ‘μκ² λνλμκ³ , κ·Ένμ μ΄λ μ μμκ² λνλμκ³ ,
Korean Catholic 2005
μΌνμκ², λ μ΄μ΄μ μ΄λ μ¬λμκ² λνλμ
¨μ΅λλ€.
Korean KLB (νλμΈμ μ±κ²½)
κ·Έλ¦¬κ³ μ κ·ΈλΆμ λ² λλ‘μκ² λνλμ
¨κ³ κ·Έν μ΄λ μ μμκ² λνλμ
¨μΌλ©°
Korean NKRV Bible 1998
κ²λ°μκ² λ³΄μ΄μκ³ νμ μ΄λ μ μμκ²μ
Korean NLTNK (Godβs Promises: New Testament in North Korean)
κ·ΈλΆμ λ² λλ‘μκ² λνλ¬κ³ κ·Έ νμ 12 μ μλ€μκ² λνλμ
¨μ΅λλ€.
Korean RNKSV (μλ²μ)
κ²λ° μκ² λνλμκ³ λ€μμ μ΄λ μ μμκ² λνλμ
¨λ€κ³ νλ κ²μ
λλ€.
Korean Rentier Bible
κ²λ°μκ² λ³΄μ΄μκ³ ν(εΎ)μ μ΄λ μ μ(εΌε)μκ²μ
Korean Woorimal 2004
κ²λ°μκ² λνλμκ³ κ·Έ λ€μμΌλ‘ μ΄λ μ μμκ²