1 Kings 14:30 — Compare Translations

Korean

그는 16년 동안 끊임없이 국경선을 넘나들면서 북쪽의 여로보암왕과 전쟁을 계속하였다.

Korean 1961 (개역한글)

르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

르호보암 과 여로보암 사이에 전쟁이 끊이지 않았다.

Korean AEB

르호보암과 여로보암은 살아 있는 동안, 늘 서로 전쟁을 했습니다.

Korean Catholic 2005

르하브암과 예로보암 사이에는 늘 전쟁이 있었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그리고 르호보암과 여로보암 사이에는 끊임없는 전쟁이 있었다.

Korean NKRV Bible 1998

르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라

Korean RNKSV (새번역)

르호보암 과 여로보암 이 살아 있는 동안에, 그들 사이에는 늘 전쟁이 있었다.

Korean Rentier Bible

르호보암과 여로보암 사이에 항상(恒常) 전쟁(戰爭)이 있으니라

Korean Woorimal 2004

르호보암과 여로보암 사이에는 전쟁이 끊이지 않았습니다.