1 Kings 2:10 — Compare Translations

Korean

[다윗의 죽음] 그런 뒤에 다윗이 선조들과 함께 잠들어 그의 사유재산인 다윗성에 안장되었다.

Korean 1961 (개역한글)

다윗이 그 열조와 함께 누워 자서 다윗성에 장사되니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

다윗 이 죽어 조상들과 함께 다윗 성에 묻혔다.

Korean AEB

그후, 다윗은 죽어서 그의 조상들과 함께 다윗 성에 묻혔습니다.

Korean Catholic 2005

다윗은 자기 조상들과 함께 잠들어 다윗 성에 묻혔다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그리고서 다윗은 죽어 다윗성에 장사되었다.

Korean NKRV Bible 1998

[다윗이 죽다]다윗이 그의 조상들과 함께 누워 다윗 성에 장사되니

Korean RNKSV (새번역)

다윗 은 죽어서, 그의 조상과 함께 ‘ 다윗 성’에 안장되었다.

Korean Rentier Bible

다윗이 그 열조(列祖)와 함께 누워 자서 다윗성(城)에 장사(葬事)되니

Korean Woorimal 2004

그러고 나서 다윗은 죽어서 그의 조상들과 함께 다윗 성에 묻혔습니다.