1 Kings 4:22 — Compare Translations

Korean

솔로몬의 왕실에서 일하는 사람도 아주 많았다. 그들이 하루에 소비하는 식량은 고운 밀가루가 120여 섬, 거칠게 빻은 밀가루가 240여 섬,

Korean 1961 (개역한글)

솔로몬의 일일분 식물은 가는 밀가루가 삼십석이요, 굵은 밀가루가 육십석이요,

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

솔로몬 에게 하루에 필요한 양식은 고운 밀가루 열다섯 섬, 보통 밀가루 예순 섬,

Korean AEB

솔로몬 왕에게 바치는 하루 분량의 음식은 고운 가루 약 6.6킬로리터와 거친 가루 약 13.2킬로리터,

Korean Catholic 2005

솔로몬의 하루 양식은 고운 밀가루 서른 코르와 거친 밀가루 예순 코르,

Korean KLB (현대인의 성경)

솔로몬의 왕궁에서 하루에 소비되는 식량은 고운 밀가루 약 7킬로리터, 보통 밀가루 약 14킬로리터,

Korean NKRV Bible 1998

솔로몬의 하루의 음식물은 가는 밀가루가 삼십 고르요 굵은 밀가루가 육십 고르요

Korean RNKSV (새번역)

솔로몬 이 쓰는 하루 먹거리는 잘 빻은 밀가루 서른 섬과 거친 밀가루 예순 섬과

Korean Rentier Bible

솔로몬의 일일분(一日分) 식물(食物)은 가는 밀가루가 삼십(三十) 석이요 굵은 밀가루가 육십(六十) 석이요

Korean Woorimal 2004

솔로몬의 하루 양식은 고운 밀가루 30고르, 굵은 밀가루 60고르,