1 Kings 6:25 — Compare Translations

Korean

(24절과 같음)

Korean 1961 (개역한글)

다른 그룹도 십 규빗이니 그 두 그룹은 한 척수,한 모양이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

두 번째 그룹 천사도 열 자였다. 두 그룹 천사의 크기가 모양이 똑같았기 때문이다.

Korean AEB

두 그룹은 크기와 모양이 똑같았습니다.

Korean Catholic 2005

커룹도 열 암마로, 두 커룹이 치수도 같고 형태도 같았다.

Korean KLB (현대인의 성경)

(24절과 같음)

Korean NKRV Bible 1998

다른 그룹도 십 규빗이니 그 두 그룹은 같은 크기와 같은 모양이요

Korean RNKSV (새번역)

두 번째 그룹 도 열 자이며, 두 그룹 이 같은 치수와 같은 모양이었다.

Korean Rentier Bible

다른 그룹도 십(十) 규빗이니 그 두 그룹은 한 척수, 한 모양(貌樣)이요

Korean Woorimal 2004

두 번째 그룹도 10규빗으로 두 그룹은 크기와 모양이 같았습니다.