1 Timothy 5:3 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Korean
[과부를 대하는 태도] 아무도 돌보아줄 사람이 없는 과부가 있거든 교회가 사랑으로 그 부인을 돌보아 주시오.
Korean 1961 (개역한글)
참 과부인 과부를 경대하라
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
돌보아 줄 사람이 하나도 없는 홀어미는 돌보아 주어라.
Korean AEB
외로운 과부를 잘 돌보아 주십시오.
Korean Catholic 2005
무의탁 과부들을 존대하십시오.
Korean KLB (현대인의 성경)
의지할 곳 없는 과부들을 잘 보살펴 주시오.
Korean NKRV Bible 1998
참 과부인 과부를 존대하라
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
돌보아 줄 사람이 아무도 없는 과부는 어떤 과부라도 돌보십시오.
Korean RNKSV (새번역)
참 과부인 과부를 존대하십시오.
Korean Rentier Bible
참 과부(寡婦)인 과부(寡婦)를 경대(敬待)하라
Korean Woorimal 2004
참 과부인 과부를 존대하여라.