2 Chronicles 11:19 — Compare Translations

Korean

르호보암은 마할랏에게서 세 아들을 낳았다. 여우스, 스마랴, 사함.

Korean 1961 (개역한글)

그가 아들들 곧 여우스와 스마랴와 사함을 낳았으며

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

마할랏 은 그에게 세 아들 여우스, 스마랴, 사함 을 낳아 주었다.

Korean AEB

마할랏이 르호보암에게 낳아 준 아들은 여우스와 스마랴와 사함입니다.

Korean Catholic 2005

마할랏이 르하브암에게 낳아 준 아들은 여우스, 스마르야, 자함이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

마할랏은 여우스, 스마랴, 사함 세 아들을 낳았다.

Korean NKRV Bible 1998

그가 아들들 곧 여우스와 스마랴와 사함을 낳았으며

Korean RNKSV (새번역)

마할랏 과의 사이에서 세 아들 여우스 와 스마랴 와 사함 이 태어났다.

Korean Rentier Bible

그가 아들들 곧 여우스와 스마랴와 사(赦)함을 낳았으며

Korean Woorimal 2004

마할랏은 그에게 세 아들 여우스, 스마랴, 사함을 낳았습니다.