2 Chronicles 15:19 — Compare Translations

Korean

이리하여 구스 사람 세라가 침공한 것 이외에는 아사왕 35년에 이르기까지 더 이상 전쟁이 없었다.

Korean 1961 (개역한글)

이 때부터 아사 왕 삼십 오년까지 다시는 전쟁이 없으니라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

이때부터 아사 왕 삼십오년까지 더는 전쟁이 없었다.

Korean AEB

아사가 왕으로 있은 지 삼십오 년째 되던 해까지 전쟁이 없었습니다.

Korean Catholic 2005

그 뒤에 아사 통치 제삼십오년까지 전쟁이 없었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이리하여 아사왕 35년까지 다시는 전쟁이 없었다.

Korean NKRV Bible 1998

이 때부터 아사 왕 제삼십오년 까지 다시는 전쟁이 없으니라

Korean RNKSV (새번역)

이 때부터 아사 왕 삼십오년까지 전쟁이 없었다.

Korean Rentier Bible

이 때부터 아사 왕(王) 삼십오년(三十五年)까지 다시는 전쟁(戰爭)이 없으니라

Korean Woorimal 2004

아사가 다스린 지 35년째까지 더 전쟁이 없었습니다.