2 Chronicles 26:17 — Compare Translations

Korean

그러자 대제사장 아사랴가 다른 제사장 80명을 거느리고 왕을 뒤쫓아갔다. 그들은 모두 용사들이었다.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

제사장 아사랴 와 용감한 주의 제사장 여든 명이 그의 뒤를 따라 들어갔다.

Korean AEB

아사랴를 비롯해서 여호와를 섬기는 용감한 제사장 팔십 명이 웃시야의 뒤를 따라 성전으로 들어갔습니다.

Korean Catholic 2005

그때에 아자르야 사제가 주님의 용감한 사제 여든 명과 함께 뒤따라 들어가,

Korean KLB (현대인의 성경)

그러자 대제사장 아사랴가 건장하고 용감한 제사장 80명을 데리고 왕을 따라 들어가서

Korean NKRV Bible 1998

제사장 아사랴가 여호와의 용맹한 제사장 팔십 명을 데리고 그의 뒤를 따가 들어가서

Korean RNKSV (새번역)

아사랴 제사장이, 용감하고 힘이 센 주님의 제사장 팔십 명을 데리고 왕의 뒤를 따라 들어가면서,

Korean Rentier Bible

제사장(祭司長) 아사랴가 여호와의 제사장(祭司長) 용맹(勇猛)한 자(者) 팔십인(八十人)을 데리고 그 뒤를 따라 들어가서

Korean Woorimal 2004

제사장 아사랴는 다른 용감한 여호와의 제사장 80명을 데리고 웃시야를 따라 들어갔습니다.