2 Chronicles 26:22 — Compare Translations

9 translations compared side by side

웃시야에 대하여 더 전할 수 있는 것은 처음부터 끝까지 아모스의 아들 이사야 예언자가 기록하였다. 이사야는 웃시야가 죽던 해에 소명을 받은 예언자이다.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

웃시야 가 다스리는 동안 일어난 다른 일들을 처음부터 끝까지 아모스 의 아들 이사야 가 기록해 두었다.

웃시야가 한 다른 일은 예언자 이사야의 글에 적혀 있습니다. 아모스의 아들 이사야는 웃시야가 다스린 것을 처음부터 끝까지 적어 두었습니다.

Korean Catholic 2005

우찌야의 나머지 행적은 처음부터 끝까지 아모츠의 아들 이사야 예언자가 써 두었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그 밖에 웃시야가 행한 모든 일은 아모스의 아들인 예언자 이사야가 자세히 기록하였다.

Korean NKRV Bible 1998

웃시야의 남은 시종 행적은 아모스의 아들 선지자 이사야가 기록하였더라

Korean RNKSV (새번역)

웃시야 의 통치 기간에 있었던 다른 사건들은, 초기의 것에서부터 후대의 것에 이르기까지, 아모스 의 아들 예언자 이사야 가 기록하여 두었다.

Korean Rentier Bible

이 외(外)에 웃시야의 시종 행적(行蹟)은 아모스의 아들 선지자(先知者) 이사야가 기록(記錄)하였더라

Korean Woorimal 2004

웃시야가 다스린 다른 일들은 처음부터 끝까지 아모스의 아들인 예언자 이사야가 적어 두었습니다.