Home/ Bible/ Compare 2 Chronicles 29:14

2 Chronicles 29:14 β€” Compare Translations

9 translations compared side by side

Korean
(12절과 κ°™μŒ)
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
ν—€λ§Œ 갈래의 μ—¬ν›„μ—˜ κ³Ό μ‹œλ―€μ΄, 여두둔 갈래의 μŠ€λ§ˆμ•Ό 와 μ›ƒμ‹œμ—˜ 이닀.
Korean AEB
ν—€λ§Œμ˜ μ§‘μ•ˆμ—μ„œλŠ” μ—¬ν›„μ—˜κ³Ό μ‹œλ―€μ΄μž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬λ‘λ‘”μ˜ μ§‘μ•ˆμ—μ„œλŠ” μŠ€λ§ˆμ•Όμ™€ μ›ƒμ‹œμ—˜μž…λ‹ˆλ‹€.
Korean Catholic 2005
ν—€λ§Œμ˜ μžμ†μ—μ„œλŠ” μ—¬νžˆμ—˜κ³Ό μ‹œλ―€μ΄κ°€, 그리고 μ—¬λ‘νˆ°μ˜ μžμ†μ—μ„œλŠ” μŠ€λ§ˆμ•Όμ™€ μš°μ°Œμ—˜μ΄ λ‚˜μ„°λ‹€.
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
ν—€λ§Œμ˜ μ§‘μ•ˆμ—μ„œ μ—¬ν›„μ—˜κ³Ό μ‹œλ―€μ΄, μ—¬λ‘λ‘”μ˜ μ§‘μ•ˆμ—μ„œ μŠ€λ§ˆμ•Όμ™€ μ›ƒμ‹œμ—˜μ΄μ—ˆλ‹€.
Korean NKRV Bible 1998
ν—€λ§Œμ˜ μžμ† 쀑 μ—¬ν›„μ—˜κ³Ό μ‹œλ―€μ΄μ™€ μ—¬λ‘λ‘”μ˜ μžμ† 쀑 μŠ€λ§ˆμ•Όμ™€ μ›ƒμ‹œμ—˜μ΄λΌ
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
ν—€λ§Œ 의 μžμ† κ°€μš΄λ°μ„œλŠ” μ—¬ν›„μ—˜ κ³Ό μ‹œλ―€μ΄ κ°€ λ‚˜μ™”κ³ , 여두둔 의 μžμ† κ°€μš΄λ°μ„œλŠ” μŠ€λ§ˆμ•Ό 와 μ›ƒμ‹œμ—˜ 이 λ‚˜μ™”λ‹€.
Korean Rentier Bible
ν—€λ§Œμ˜ μžμ†(子孫) 쀑(δΈ­) μ—¬ν›„μ—˜κ³Ό μ‹œλ―€μ΄μ™€ μ—¬λ‘λ‘”μ˜ μžμ†(子孫) 쀑(δΈ­) μŠ€λ§ˆμ•Όμ™€ μ›ƒμ‹œμ—˜μ΄λΌ
Korean Woorimal 2004
ν—€λ§Œ μžμ†λ“€ κ°€μš΄λ° μ—¬ν›„μ—˜, μ‹œλ―€μ΄, 여두둔 μžμ†λ“€ κ°€μš΄λ° μŠ€λ§ˆμ•Ό, μ›ƒμ‹œμ—˜μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.