2 Chronicles 29:26 — Compare Translations

Korean

그래서 레위 사람들이 옛날 다윗왕이 고안한 악기들을 들고 제자리에 서고 제사장들도 나팔을 들고 늘어섰다.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그리하여 레위 사람들은 다윗 의 악기를 들고 제사장들은 나팔을 잡고 섰다.

Korean AEB

그리하여 레위 사람들은 다윗의 악기를 들고 섰습니다. 그리고 제사장들은 나팔을 들고 섰습니다.

Korean Catholic 2005

레위인들은 다윗의 악기를 들고 사제들은 쇠 나팔을 들고 섰다.

Korean KLB (현대인의 성경)

(25절과 같음)

Korean NKRV Bible 1998

레위 사람은 다윗의 악기를 잡고 제사장은 나팔을 잡고 서매

Korean RNKSV (새번역)

그리하여 레위 사람들은 다윗 이 만든 악기를 잡고, 제사장들은 나팔을 잡았다.

Korean Rentier Bible

레위 사람은 다윗의 악기(樂器)를 잡고 제사장(祭司長)은 나팔을 잡고 서매

Korean Woorimal 2004

레위 사람들은 다윗의 악기들을, 제사장들은 나팔을 갖고 섰습니다.