2 Chronicles 29:4 — Compare Translations

Korean

그는 제사장들과 레위 사람들을 성전 동쪽의 광장에 불러모으고

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그는 제사장들과 레위 사람들을 동쪽 광장에 불러 모으고

Korean AEB

히스기야는 성전 동쪽 뜰로 제사장과 레위 사람들을 불러모아 그들과 만났습니다.

Korean Catholic 2005

그는 사제들과 레위인들을 오라고 하여 동쪽 광장에 모은 다음,

Korean KLB (현대인의 성경)

또 제사장들과 레위 사람들을 성전 동쪽 광장에 불러모아 그들에게 이렇게 말하였다. `레위 사람 여러분, 내 말을 들으십시오. 이제 여러분은 자신을 성결하게 하고 또 여러분 조상의 하나님 여호와의 성전을 성결하게 하여 성소에서 더러운 것을 다 제거하십시오.

Korean NKRV Bible 1998

제사장들과 레위 사람들을 동쪽 광장에 모으고

Korean RNKSV (새번역)

그는 또 제사장들과 레위 사람들을 성전 동쪽 뜰에 모으고,

Korean Rentier Bible

제사장(祭司長)들과 레위 사람들을 동편(東便) 광장(廣場)에 모으고

Korean Woorimal 2004

그는 제사장들과 레위 사람들을 불러 동쪽 광장에 모으고