2 Chronicles 30:20 — Compare Translations

Korean

그러자 여호와께서 히스기야의 기도를 들으시고 그들에게 아무 재앙도 내리지 않으셨다.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

주께서 히스기야 의 기도를 들으시고 그들을 고쳐 주셨다.

Korean AEB

여호와께서 히스기야의 기도를 들으시고 백성을 벌하지 않으셨습니다.

Korean Catholic 2005

주님께서는 히즈키야의 기도를 들으시고 백성이 화를 입지 않게 해 주셨다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그래서 여호와께서는 히스기야의 기도를 들으시고 그들을 벌하지 않으셨다.

Korean NKRV Bible 1998

여호와께서 히스기야의 기도를 들으시고 백성을 고치셨더라

Korean RNKSV (새번역)

주님께서 히스기야 의 기도를 들으시고, 백성의 아픈 마음을 고쳐 주셨다.

Korean Rentier Bible

여호와께서 히스기야의 기도(祈禱)를 들으시고 백성(百姓)을 고치셨더라

Korean Woorimal 2004

여호와께서 히스기야의 기도를 듣고 백성들을 고쳐 주셨습니다.