2 Chronicles 32:16 — Compare Translations

Korean

편지를 다 읽은 다음 산헤립의 사절단들도 계속하여 이스라엘의 하나님 여호와와 그분의 종 히스기야를 조롱하고 모욕하였다.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

산헤립 의 신하들이 주 하나님과 그분의 종 히스기야 에 대해 더욱 악한 말을 퍼부었다.

Korean AEB

산헤립의 신하들은 여호와 하나님과 그의 종 히스기야를 더욱 비방했습니다.

Korean Catholic 2005

산헤립의 부하들은 계속해서 주 하느님과 그분의 종 히즈키야를 헐뜯는 말을 하였다.

Korean KLB (현대인의 성경)

산헤립의 신하들까지도 여호와 하나님과 그의 종 히스기야를 조롱하고 모욕하였다.

Korean NKRV Bible 1998

산헤립의 신하들도 더욱 여호와 하나님과 그의 종 히스기야를 비방하였으며

Korean RNKSV (새번역)

산헤립 의 부하들은 주 하나님께, 그리고 주님의 종 히스기야 에게 더욱 비방하는 말을 퍼부었다.

Korean Rentier Bible

산헤립의 신복(臣僕)들도 더욱 여호와 하나님과 그 종 히스기야를 비방(秘方)하였으며

Korean Woorimal 2004

산헤립의 신복들도 여호와 하나님과 그 종 히스기야를 더욱 비난했습니다.