2 Chronicles 35:19 — Compare Translations

Korean

요시야왕이 다스린 지 18년째 되는 해에 그토록 성대한 유월절 행사가 거행되었다.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그들은 요시아 왕 제십팔년에 이 유월절을 지켰다.

Korean AEB

이 유월절을 지킨 때는 요시야가 왕으로 있은 지 십팔 년째 되는 해입니다.

Korean Catholic 2005

요시야 통치 제십팔년에 그렇게 파스카 축제를 지낸 것이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이 유월절을 지킨 때는 요시야왕 18년이었다.

Korean NKRV Bible 1998

요시야가 왕위에 있은 지 열여덟째 해에 이 유월절을 지켰더라

Korean RNKSV (새번역)

유월절을 이렇게 지킨 것은 요시야 가 나라를 다스린 지 열여덟째 해가 되던 때의 일이다.

Korean Rentier Bible

요시야의 위에 있은지 십팔년(十八年)에 이 유월절(逾越節)을 지켰더라

Korean Woorimal 2004

이 유월절은 요시야가 다스리던 18년에 지켰습니다.